STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINŢIFICE. SERIA FILOLOGIE
Redactor-șef: Vasile Spiridon
Coordonatori de număr: Petronela Savin
Redactori de număr: Petronela Savin, Luminiţa Drugă, Violeta Popa, Florinela Floria
Comitet editorial: Nicoleta Popa Blanariu, Luminiţa Drugă, Florinela Floria, Adrian Jicu, Violeta Popa, Petronela Savin
Comitetul știinţific:
Simona Bealcovschi, Université de Montréal, Canada
Florica Bodiștean, Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad, România
Mihaela Cernăuţi-Gorodeţchi, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, România
Tatiana Ciocoi, Universitatea de Stat din Moldova, Chișinău, Republica Moldova
Ioan Dănilă, Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău, România
Mircea A. Diaconu, Universitatea „Ștefan cel Mare” Suceava, România
Liviu Dospinescu, Université Laval, Québec, Canada
| Stelian Dumistrăcel, Institutul de Filologie „A. Philippide” Iași, Filiala Academiei Române |
Cristina Florescu, Institutul de Filologie „A. Philippide” Iași, Filiala Academiei Române
Alexandru Gafton, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, România
Gabriela Haja, Institutul de Filologie „A. Philippide” Iași, Filiala Academiei Române
Luminiţa Hoarţă-Cărăușu, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, România
Till R. Kuhnle, Université de Limoges, Franţa
Asun López-Varela, Universitatea Complutense Madrid, Spania
Marius Miheț, Universitatea „Comenius”, Bratislava, Slovacia; Universitatea din Oradea, România
Doris Mironescu, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, România
Antonio Patraș, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, România
Lăcrămioara Petrescu, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, România
Ștefana Pop-Curșeu, Universitatea „Babeș-Bolyai”, Cluj-Napoca, România
Ioan Pop-Curșeu, Universitatea „Babeș-Bolyai”, Cluj-Napoca, România
Constantin Schifirneţ, Școala Naţională de Studii Politice și Administrative, București, România
| Eugen Simion, Academia Română |
Geoffrey Sykes, University of New South Wales, “Southern Semiotic Review”, Australia
Răzvan Voncu, Universitatea din Bucureşti, România
Coperta: Anca Mihăilă
Adresa redacţiei: Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău
Facultatea de Litere, str. Spiru Haret, nr. 8, Bacău, România, Tel./fax: 0234 – 588884, e-mail: studiisicercetari3@yahoo.com ,
https://studiisicercetari.ub.ro
Cuprins
| Nota editorului | 9 |
| Ioan Dănilă – 75 | 11 |
| Sanda Golopenția Alte memorii colective | 13 |
| Cai Qing Flori de primăvară și fructe de toamnă. Profesorului Ioan Dănilă, la 75 de ani | 14 |
| C.D. Zeletin Profesorul Ioan Dănilă | 19 |
| Veronica Balan Profesorul de limba română – amintire luminoasă în inima unui discipol-copil | 20 |
| Ioan Dănilă. Omul și opera | 21 |
| Cornel Galben Ioan Dănilă. Schiţă biobibliografică | 23 |
| Recenzii ale lucrărilor științifice | 27 |
| Rodica Miron, recenzia volumului Ioan Dănilă, Limba română. Algoritmii analizei gramaticale,Bacău, Editura Egal, 2003. | 27 |
| Victoria Huiban, recenzia volumului Ioan Dănilă, Fonetică și fonologie (note de curs; aplicații), Bacău, Editura Egal, 2003 | 28 |
| Laura Anghel, recenzia volumului Ioan Dănilă, Româna corectă (prin întrebări şi răspunsuri), Bucureşti, Bic All, 2005 | 30 |
| Solomon Marcus, recenzia volumului Ioan Dănilă, Limba română în graiul ceangăilor din Moldova,Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 2005 | 32 |
| Laura-Irina Gavriliu, recenzia volumului Ioan Dănilă, Casa din cuvinte… (pro Alecsandri), Bacău, Editura Vicovia, 2018 | 34 |
| Elena Simionescu, recenzia volumului Ioan Dănilă (coord.), Decemianuarie. O panoramă a tradiţiilor de iarnă – judeţul Bacău, Bacău, Editura Egal, 2019 | 37 |
| Sergiu Drincu, recenzia volumului Ioan Dănilă; Corina Tîrnăveanu, Ştiinţă şi destin – Giorge Pascu,Bacău, Editura Egal, 2015 | 40 |
| Ioan Dănilă: „Truda intelectualului trebuie însoţită de pasiune, adică de iubire” – interviu cu profesorul Ioan Dănilă, realizat de Petronela Savin și Ion Fercu |
49 |
| Portrete la aniversară | 59 |
| Marius Manta Cuvânt de omagiere a personalității profesorului Ioan Dănilă în cadrul celei de-a patra ediții a evenimentului „Bacău – personalități ale locului”, desfășurată la data de 20 noiembrie 2024 | 61 |
| Petronela Savin Ioan Dănilă – un creator, un formator, un întemeietor | 65 |
| Luminița Drugă Ioan Dănilă și normativitatea limbii române | 69 |
| Florinela Floria Ioan Dănilă: jurnalism și cetățenie culturală activă | 75 |
| Imaginar și patrimoniu lingvistic | 79 |
| Victoria Fonari Imaginea lui Vasile Alecsandri în municipiul Chișinău | 81 |
| Aliona Sobol Exprimarea tipurilor de Aktionsart în limbile rusă și română | 87 |
| Doris Mironescu Călătoriile patriotice și sentimentale ale lui Dimitrie Bolintineanu | 93 |
| Gabriela Pântea (Bobu) Imaginea turcului ȋn teatrul popular din Moldova | 107 |
| Limbaj şi creativitate | 115 |
| Liviu Franga Intersecții lirice antice și moderne. Câteva perspective teoretice | 117 |
| Dorina Rotari Mihai Eminescu și reflexele mitizante | 127 |
| Virgil Răzeșu Cum se scrie un roman | 135 |
| Miscellanea | 143 |
| Amalia Drăgulănescu Ascensiunea de Nikos Kazantzakis – o formulă romanescă atipică | 145 |
| Vasile Spiridon Ore franceze la meridian românesc | 153 |
| Recenzii | 161 |
| Nadia-Nicoleta Morărașu, Floriana Popescu, An English-Romanian Explanatory Dictionary of Onomastic Phrasemes/Dicționar explicativ de frazeme onomastice, București, Editura Pro Universitaria, 2024, 220 p. (Luminița Drugă) | 163 |
| Aliona Sobol, Echivalente româneşti ale verbelor prefixale aspectuale din limba rusă (studiu contrastiv), Chişinău, Editura CEP USM, 2024, 163 p. (Petronela Savin) | 167 |
| Ioan Milică, Fabrica de fraze: Eminescu în lumea presei, București, Editura Universității din București, 2023, 262 p. (Denisa Gherman-Zaldea) | 168 |
| Cătălina Bălinișteanu-Furdu, Plant and animal metaphors as signs of proto-ecofeminism, Hartung-Gorre Verlag, Konstanz/Germany, 2024, 180 p. (Mariana Tîrnăuceanu) | 170 |
|
|
|
Content
| Foreword | 9 |
| Ioan Dănilă – 75 | 11 |
| Sanda Golopenția Other Collective Memories | 13 |
| Cai Qing Spring Flowers and Autumn Fruits. To Professor Ioan Dănilă, at 75 Years Old | 14 |
| C.D. Zeletin Professor Ioan Dănilă | 19 |
| Veronica Balan The Romanian Language Teacher – Bright Memory in the Heart of a Child -Disciple | 20 |
| Ioan Dănilă. The Man and The Literary Works | 21 |
| Cornel Galben Ioan Dănilă. Biobibliographic Sketch | 23 |
| Reviews of Scientific Books | 27 |
| Rodica Miron, review of the volume Ioan Dănilă, Limba română. Algoritmii analizei gramaticale,Bacău, Editura Egal, 2003 | 27 |
| Victoria Huiban, review of the volume Ioan Dănilă, Fonetică și fonologie (note de curs; aplicații), Bacău, Editura Egal, 2003 | 28 |
| Laura Anghel, review of the volume Ioan Dănilă, Româna corectă (prin întrebări şi răspunsuri), Bucureşti, Bic All, 2005 | 30 |
| Solomon Marcus, review of the volume Ioan Dănilă, Limba română în graiul ceangăilor din Moldova, Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 2005 | 32 |
| Laura-Irina Gavriliu, review of the volume Ioan Dănilă, Casa din cuvinte… (pro Alecsandri), Bacău, Editura Vicovia, 2018 | 34 |
| Elena Simionescu, review of the volume Ioan Dănilă (coord.), Decemianuarie. O panoramă a tradiţiilor de iarnă – judeţul Bacău, Bacău, Editura Egal, 2019 | 37 |
| Sergiu Drincu,review of the volume Ioan Dănilă; Corina Tîrnăveanu, Ştiinţă şi destin – Giorge Pascu,Bacău, Editura Egal, 2015 | 40 |
|
Ioan Dănilă: ‟The labor of the intellectual must be accompanied by passion, thus love” – interview with professor Ioan Dănilă, conducted by Petronela Savin and Ion Fercu |
49 |
| Portraits at the Anniversary | 59 |
| Marius Manta Tribute to the Personality of Professor Ioan Dănilă During the Fourth Edition of the Event ‟Bacău – Local Personalities”, Held on November 20, 2024 | 61 |
| Petronela Savin Ioan Dănilă – a Researcher, a Teacher Trainer, a Cultural Founder | 65 |
| Luminița Drugă Ioan Dănilă and the Normativity of the Romanian Language | 69 |
| Florinela Floria Ioan Dănilă: Journalism and Active Cultural Citizenship | 75 |
| Imaginary and Linguistic Heritage | 79 |
| Victoria Fonari The image of Vasile Alecsandri in the Municipality of Chișinău | 81 |
| Aliona Sobol Expression of Types of Aktionsart in Russian and Romanian Languages | 87 |
| Doris Mironescu Dimitrie Bolintineanu’s Patriotic and Sentimental Travels | 93 |
| Gabriela Pântea (Bobu) The Image of the Turk in the Folk Theater of Modova | 107 |
| Language and Creativity | 115 |
| Liviu Franga Ancient and Modern Lyrical Intersections. Some Theoretical Perspectives | 117 |
| Dorina Rotari The Reception of Mihai Eminescu’s Literary Work and Mythicizing Reflexes | 127 |
| Virgil Răzeșu How to write a novel | 135 |
| Miscellanea | 143 |
| Amalia Drăgulănescu The Ascension of Nikos Kazantzakis – an Atypical Novel Formula | 145 |
|
Vasile
Spiridon
French
Hours at the Romanian Meridian
| 153 |
| Book Review | 161 |
| Nadia-Nicoleta Morărașu, Floriana Popescu, An English-Romanian Explanatory Dictionary of Onomastic Phrasemes/Dicționar explicativ de frazeme onomastice, București, Editura Pro Universitaria, 2024, 220 p. (Luminița Drugă) | 163 |
| Aliona Sobol, Echivalente româneşti ale verbelor prefixale aspectuale din limba rusă (studiu contrastiv), Chişinău, Editura CEP USM, 2024, 163 p. (Petronela Savin) | 167 |
| Ioan Milică, Fabrica de fraze: Eminescu în lumea presei, București, Editura Universității din București, 2023, 262 p. (Denisa Gherman-Zaldea) | 168 |
| Cătălina Bălinișteanu-Furdu, Plant and animal metaphors as signs of proto-ecofeminism, Hartung-Gorre Verlag, Konstanz/Germany, 2024, 180 p. (Mariana Tîrnăuceanu) | 170 |
|
|
|
Volumul in extenso se poate descărca de aici: https://studiisicercetari.ub.ro/wp-content/uploads/2025/01/SCS_51_14.01_BT.pdf
Télécharger le volume in extenso ici: https://studiisicercetari.ub.ro/wp-content/uploads/2025/01/SCS_51_14.01_BT.pdf
Download the volume in extenso here: https://studiisicercetari.ub.ro/wp-content/uploads/2025/01/SCS_51_14.01_BT.pdf